[오늘을 견뎌내는 쇼펜하우어의 영어 문장]을 읽고 있는 중입니다.
세 번째 필사입니다.
3. 행복에 대해 Happiness
To find out what makes you happy, you need to look at what makes you suffer, not what makes you happy.
행복의 본모습을 보기 위해서는, 어떤 것에 즐거워하는지가 아니라 어떤 일에서 고통을 느끼는지를 봐야 한다.
이 문장을 읽으면서 저는 제 삶 속에서 행복과 고통의 관계를 다시 생각해보게 되었습니다.
어릴 때는 단순히 기쁨을 주는 것이 행복이라고 생각했습니다. 새로운 장난감, 좋아하는 음식을 먹을 때, 친구들과 뛰어놀 때 느끼는 그 순간적인 즐거움이 곧 행복이라고 믿었죠. 하지만 시간이 지나면서 그런 짧은 즐거움이 진정한 행복이 아님을 깨닫게 되었습니다.
저는 종종 큰 목표를 세우고 그것을 이루기 위해 노력했어요. 그런데 그 과정에서 많은 고통과 어려움을 겪었야만 했습니다. 공부를 열심히 해야 했고, 때로는 사회생활에서의 갈등을 오래 견뎌야 했습니다. 그 과정에서 고통을 느끼며, 왜 내가 이렇게 고통스러운지에 대해 스스로에게 물어보기도 했습니다.
왜 고통스러운지를 생각해보고 그 고통을 제거해 나가는 것만으로도 나의 행복을 찾을 수 있었습니다. 예를 들면, 목표를 이루기 위해 노력하는 과정에서 사람들과의 의미 없는 만남이나 나를 힘들게 하는 인간관계를 정리하고 나니, 나만의 시간을 오롯이 가질 수 있었습니다.
쇼펜하우어의 문장은 제 삶의 이 경험과 연결되었습니다. 진정한 행복은 즐거움을 찾는 데 있는 것이 아니라, 오히려 고통스러운 일을 줄이는 데 숨겨져 있다는 것을 말이죠. 고통의 근원을 이해하고 받아들이며, 그 고통스러운 일을 줄여나갈 때 비로소 우리는 진정한 행복에 가까워질 수 있다는 생각이 들었습니다.
이 문장을 필사하며, 저는 스스로의 고통을 좀 더 깊이 들여다보고 이해하려 노력하고 있습니다. 그리고 그 과정에서 행복의 진정한 의미를 찾아가는 중입니다. 쇼펜하우어의 말처럼, 우리는 즐거움을 추구하는 대신, 고통의 근원을 이해하면서 진정한 행복을 발견하게 되는 것 같습니다.
---
위 문장을 활용해서
새로운 문장을 적어봤어요.
To understand what brings my mom joy, I should pay attention to what makes her laugh, not
what makes me happy.
어머니께 기쁨을 주는 것이 무엇인지 이해하려면, 나를 행복하게 하는 것이 아니라 어머니를 웃게 만드는 것에 주목해야 한다.
내가 행복한 것에만 신경 쓰지 말고, 어머니가 웃고 즐거워하는 순간들을 더 잘 살펴보아야 어머니가 진정으로 기뻐하는 것이 무엇인지 알 수 있다는 의미로 만들어봤습니다. :)
여러분도 이 문장을 활용해 자신의 경험을 돌아보며 영작을 한번 해보세요. 기억에 오래오래 남을 거예요.
쇼펜하우어의 말처럼, 행복은 즐거운 일을 찾는 것보다 고통을 이해하는 데 있을 수 있습니다. 내가 싫어하는 일을 이해하고, 가능하다면 그 일을 줄여가는 방향으로 삶을 수정해 보시길 바랍니다!
2024.08.11 - [읽는 즐거움] - 쇼펜하우어의 영어 문장 need to know what
2022.08.28 - [배우는 즐거움] - 40대 워킹맘 셀프토킹으로 영어공부하기 9 - 밥 차릴 때 말해봐요!
'읽는 즐거움' 카테고리의 다른 글
아는 만큼 당첨되는 청약의 기술 정리해보니 (12) | 2024.09.11 |
---|---|
경제 신문 읽기 신조어 영피프티의 의미는? (0) | 2024.08.19 |
쇼펜하우어 명언 영어로 without knowing pain (0) | 2024.08.12 |
쇼펜하우어의 영어 문장 need to know what (0) | 2024.08.11 |
[해외생활들] 리뷰 - 해외 생활에 환상을 갖고 있다면 (0) | 2022.10.11 |